简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الأسقمري الحصان في الصينية

يبدو
"الأسقمري الحصان" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 竹筴鱼
أمثلة
  • وتتراوح حالة الأسقمري الحصان الشيلي ما بين الاستغلال الكامل والاستغلال المفرط بينما يُستغل الحبار العملاق باعتدال.
    智利竹筴鱼受到充分到过度开发,而茎柔鱼则受到中度开发。
  • إلا أن تقييم الأسقمري الحصان تغير من حالة الاستغلال الكامل إلى التأرجح ما بين الاستغلال المعتدل والاستغلال المفرط.
    不过,竹荚鱼评估从充分开发变为中度到过度开发不等。
  • وهو أمر يتصل مباشرة بالحالة الحرجة التي تؤثر على أرصدة سمك الأسقمري الحصان والتقرير ذي الصلة الذي أعده الفريق العامل العلمي.
    这与影响宽竹荚鱼鱼量的严峻环境和科学工作组编写的相关报告直接相连。
  • وما زال رصيد الأسقمري الحصان (Trachurus symmetricus) مستغلا بشكل طفيف منذ أوائل القرن الحادي والعشرين.
    竹荚鱼(Trachurus symmetricus)种群自2000年代初以来依然被轻度开发。
  • وكما جاء في تقييم عام 2006()، يُستغل سمك الأسقمري الحصان استغلالا معتدلا، وتستغل أرصدة سمك بلوق ألاسكا في شرق بحر بيرنغ ومنطقة جزر ألوتيان استغلالا كاملا.
    与2006年的评估一样, 北太平洋竹筴鱼受到中度捕捞,东白令海和阿留申群岛区域的阿拉斯加狭鳕已被充分捕捞。
  • تشمل الأرصدة السمكية المتداخلة المناطق في جنوب شرق المحيط الهادئ الحبار العملاق (Dosidicus gigas) وسمك الأسقمري الحصان الشيلى (Trachurus picturatus murphyi).
    东南太平洋的跨界种群包括茎柔鱼(Dosidicus gigas)和智利竹筴鱼(Trachurus picturatus murphyi)。
  • تشمل الأرصدة المتداخلة المناطق في شمال شرق المحيط الهادئ سمك الأسقمري الحصان (Trachurus picturatus symmetricus) وسمك بلوق ألاسكا (Theragra chalcogramma).
    东太平洋的跨界种群包括北太平洋竹荚鱼(Trachurus picturatus symmetricus)和阿拉斯加狭鳕(Theragra chalcogramma)。
  • وجرى الاستشهاد بالتدابير المؤقتة المعتمدة في المنظمة الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك في جنوب المحيط الهادئ بوصفها مثالا على أن التدابير التي لا تعتمد في الوقت المناسب أو استنادا إلى بيانات علمية سليمة قد تؤدي إلى الاستغلال المفرط للأرصدة، من قبيل سمك الأسقمري الحصان في جنوب المحيط الهادئ.
    有人举出南太平洋渔管组织通过的临时措施为例,说明非及时通过或非建立在可靠的科学数据之上的措施,可以导致对物种的过度开发,如南太平洋宽竹荚鱼。